//
Cantece despre Chisinau

Cântece despre Chişinău – Cu mine-i cîntecul (Песня сердца)


Cu mine-i cîntecul

Versuri: Pavel Darie

pentru voce şi pian

pentru voce şi pian

Muzică: Eugen Doga

 I

Oraş frumos ca din poveste,

Te-am îndregit,

Şi-mi pari cum altul nu mai este,

Întenirit.

Şi inimi tinere îţi cîntă,

Cîntă mereu:

În veci să trăieşti,

Şi să-nfloreşti,

Ca în poveşti,

Drag Chişinău.

 II

Azi cîntă piatra din perete

Cîntec de dor,

Au pus în ea băieţi şi fete

Dragostea lor.

Şi vine cîntece s-asculte

Vîntul pribeag.

Ş-apoi de la noi

Cîntece noi

Pe-aripa lui

Duce în larg.

 III

În ochii oamenilor cîntă

Inima ta,

Şi frunza-n vînt de se frămîntă,

Cîntă şi ea.

Eşti casa mea, din zare-n zare,

Şi visul meu,

De-aceea oricînd

Umblu cîntînd

Cîntecul tău,

Drag Chişinău.

Песня сердца

I

Мой город, ты цветешь, как в сказке,

В родном краю.

Тебе, любимый и прекрасный,

Песню пою.

Я горд твоей листвой крылатой

И вышиной.

Всегда расцветай,

К солнцу взлетай,

Юный, как май,

Мой Кишинев.

 II

По белокаменным кварталам

Песня плывет.

К большой любви, все нарастая,

Она плывет.

И слышит в ней мое признанье

Ветер-шалун.

А после кругом

Солнечным днем

Слышится звон

Тысячи струн.

 III

Полно, как чаша, светлой песней

Сердце твое.

И ветка сада в солнце вешнем

Тоже поет.

Мой дом – от края и до края –

Горжусь я тобой,

Светлой судьбой,

Песня, любовь –

Мой Кишинев.

Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Categorii

%d blogeri au apreciat asta: