//
Cantece despre Chisinau

Cântece despre Chişinău – Te salut, Chişinău! (Здравствуй, мой Кишинев!)


Te salut, Chişinău!

Versuri: Liviu Deleanu

Muzică : Oleg Negruţa

pentru voce şi pian

pentru voce şi pian

I

Te salut, Chişinău!

Rupt ca din soare,

Mîndru pe făgaşul tău,

N-ai asemănare.

Ridicat mereu pe schele,

Pari o urbe din poveşti –

Şi eşti sediul vieţii mele

De avînturi tinereşti.

Ţie, drag Chişinău,

Îţi cînt iubirea,

Căci răsari din cîntul meu,

În toată strălucirea!

II

Te salut, Chişinău!

Inimi descihise

Bat fierbinţi în pieptul tău,

Ca într-un cuib de vise.

Printre noile cvartale,

Creşti, mîndreţe de oraş,

Iar în parcurile tale

Îi eşti dragostei sălaş.

Dragul meu Chişinău!

Cît mi-e de bine,

Cînd sub largul cer al tău

Iubesc şi cînt cu tine.

Здравствуй, мой Кишинев!

I

Здравствуй, мой Кишинев,

Солнечный город,

Ты красой своих садов

Радуешь нам взоры.

Нет тебя милей и краше

В новостройках звонких лет,

Колыбель надежды нашей

И свершений и побед.

Дорогой Кишинев,

Ласковый город,

Из моих певучих слов

Ты вырастаешь гордо.

II

Здравствуй, мой Кишинев,

Сердце родное,

Я тебе отдать готов

Песню с весною.

Зеленеют листья ярко

У каштанов и дубов,

И в твоих радушных парках

С ветром шепчется любовь.

Дорогой Кишинев,

Город лучистый,

О тебе пою я вновь

Под нашим небом чистым.

Anunțuri

Discuție

Trackback-uri/Pingback-uri

  1. Pingback: Liviu Deleanu – 105 ani de la naștere | Chisinau, orasul meu - 08.02.2016

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Categorii

%d blogeri au apreciat asta: